Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

доказательство доставки

  • 1 доказательство доставки

    2) Logistics: pod (proof of delivery)

    Универсальный русско-английский словарь > доказательство доставки

  • 2 доказательство доставки

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > доказательство доставки

  • 3 proof of delivery

    Универсальный англо-русский словарь > proof of delivery

  • 4 Zustellnachweis

    сущ.
    общ. доказательство доставки, квитанция о доставке, подтверждение доставки, подтверждение доставки груза, подтверждение доставки почтового отправления

    Универсальный немецко-русский словарь > Zustellnachweis

  • 5 p.d.

    сокр.
    1) [pro domo] лат. по собственному делу
    2) [proof of delivery] доказательство доставки, квитанция о доставке
    3) [public document] публично-правовой документ

    Англо-русский юридический словарь > p.d.

  • 6 proof of service

    Универсальный англо-русский словарь > proof of service

  • 7 as

    в пересчете на
    acidity as acetic acid, mg/100ml кислотность в пересчете на уксусную кислоту, мг/100 мл;
    esters as ethyl acetate, mg/100ml содержание эфиров в пересчете на этилацетат, мг/100 мл
    as and when required по первому требованию
    as applicable 1. в конкретных случаях; в зависимости от конкретных условий 2. в каждом конкретном случае 3. в зависимости от применения / ситуации / обстоятельств 4. по принадлежности 5. установленным порядком; в установленном порядке; как положено 6. в части касающейся
    as applied to 1. применительно к
    together with permissible variations of these values as applied to the design of piping а также допустимые отклонения этих величин применительно к проектированию трубопроводных систем 2. в случае
    as applied to А в случае А
    as appropriate 1. в зависимости от того, что больше подходит / используется 2. там, где это уместно 3. если таковой имеется 4. соответственно 5. установленным порядком; в установленном порядке 6. как положено 7. (см. appropriate)
    as can be observed from как следует из
    as commissioned by А по поручению А
    as a consequence в результате этого
    as designed по проекту
    as desired произвольно (в знач. как угодно; напр., формовать)
    as directed by A по указанию А; согласно указаниям А
    as determined определяемый
    as distinct from в отличие от
    as distinguished from в отличие от
    as an exception: as an exception,
    for pipe with D0/t < 10, the value of S shall be the lesser of the following values Исключение составляют трубы с D (/t< 10, для которых за величину S принимается меньшее из следующих значений
    as expected: A was very much as expected А во многом подтвердило наши ожидания
    as far as possible в крайнем (переднем, заднем, верхнем и т.д.) положении
    and hold levers (1) and (2) forward as far as possible и удерживать рычаги (1) и (2) в крайнем переднем положении
    as follows 1. в следующем объеме 2. следующим образом
    as for Specification... по ТУ...
    as given in по
    as given in[ GOST25358-82] по [ ГОСТ 25358-82]
    as given in Specification... по ТУ...
    as a guide для справки;
    take smth. as a guide руководствоваться чем-л.;
    When..., one must take A as a guide При... следует руководствоваться A
    as intended 1. исправно; нормально
    those parts whose failure to function as intended would result in a released fluid to the atmosphere[me] детали, прекращение нормальной работы которых приводит к выбросу жидкости в атмосферу
    2. как положено 3. в установленном порядке
    as is typical in как это принято на / в
    as it applies по принадлежности
    as it happens так получилось, что
    as long as: as long as the A is maintained при условии сохранения А;
    The design of the tool may vary as long as the essential dimensions are maintained При условии сохранения ключевых размеров конструкция инструмента может меняться
    as many as desired произвольный ( по количеству)
    as a minimum как минимум
    as nearly as possible с максимальным приближением
    as normal в штатном режиме;
    work as normal работать в штатном режиме
    as of this writing в данный момент (т.е. когда пишутся эти строки)
    as opposed to (противит.) а не; в отличие от; в то время как; наоборот
    as (a) part of 1. в ходе (напр., выполнения чего-л.)
    as part of the production process в ходе производства 2. в рамках (напр., выполнения какой-л. программы)
    as a part of the inspection process в рамках единого процесса входного контроля;
    impact tests performed as part of the welding procedure qualification испытания на ударную вязкость, проводимые в рамках аттестации технологии сварки
    as per по (в знач. в соответствии с)
    as per Dwg. \# по чертежу №
    as per Standard... по стандарту...
    as a proof of в доказательство (чего-л.)
    as received в состоянии поставки; в состоянии доставки
    as recently as... ago всего лишь какое-то время назад (c м. комментарий к recently);
    as recently as a couple of years ago, fast-tracking offshore projects became the main challenge for operators and contractors всего пару лет / каких-нибудь два года назад главной проблемой как для эксплуатационников, так и для строителей стало возведение морских объектов форсированными темпами
    as reflected by судя по
    as related to применительно к
    as relevant 1. как положено 2. в установленном порядке
    as required 1. в установленном порядке 2. как положено 3. не регламентируется
    number of[ welding]layers as required число слоев [ в сварном шве] - не регламентируется
    as a result таким образом as a result of в связи с
    as small as: values as small as значения, начиная с
    as soon as с момента;
    as soon as he accepted job assignment с момента получения им рабочего задания
    as soon as possible безотлагательно; без промедления
    as specified 1. в соответствии с нормативными требованиями 2. в установленном порядке
    as specified in [NACE MR01-75] по стандарту [NACE MR01-75]
    as stock items частями
    as typified by о чем можно судить, например, по
    as used in применительно к чему-л.;
    as used in engineering design and construction применительно к проектированию и производству работ
    as well as \as при одновременном...;
    A would increase В as well as decrease С А повышает В при одновременном снижении С
    as a whole в полном объеме
    These rules apply only when specified by the owner, and only as a whole, not in part Эти правила имеют силу только в том случае, если они предписываются владельцем, причем только в полном объеме, а не частично

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > as

  • 8 химия машинной фазы

     Химия «машинной фазы»
      Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур.
      Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» – в противоположность ―жидкофазной‖ химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в ―машинной фазе‖ с атомарной точностью.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > химия машинной фазы

  • 9 machine-phase chemistry

     Химия «машинной фазы»
      Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур.
      Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» – в противоположность ―жидкофазной‖ химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в ―машинной фазе‖ с атомарной точностью.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > machine-phase chemistry

  • 10 химия машинной фазы

     Химия «машинной фазы»
      Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур.
      Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» – в противоположность ―жидкофазной‖ химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в ―машинной фазе‖ с атомарной точностью.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > химия машинной фазы

  • 11 machine-phase chemistry

     Химия «машинной фазы»
      Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур.
      Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» – в противоположность ―жидкофазной‖ химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в ―машинной фазе‖ с атомарной точностью.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > machine-phase chemistry

См. также в других словарях:

  • Доказательство (юриспруденция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доказательство. Доказательства (в юриспруденции)  сведения о фактах, полученные в предусмотренном законом порядке, на основании которых устанавливается наличие или отсутствие обстоятельств,… …   Википедия

  • Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… …   Энциклопедия инвестора

  • АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными …   Большой Энциклопедический словарь

  • Накладная — (Consignment) Определение термина накладная, товарные и транспортные накладные Информация об определении термина накладная, назначение и разновидности накладных Содержание Сожержание Определение термина Накладная на товар в энциклопедии юриста… …   Энциклопедия инвестора

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • eBay — (еБай) Компания eBay, история компании, деятельность компании Компания eBay , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание 1. Общие ведомости о 2. История развития 3. Бизнес модель с Продажа по твёрдой… …   Энциклопедия инвестора

  • Комиссионная сделка — (посредническая) обязательство, по силе которого одно лицо (посредник, комиссионер) исполняет за счет другого лица (препоручителя, комитента), известные сделки, за вознаграждение. Происхождением своим К. сделка обязана развитию торговых сношений …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B …   Википедия

  • Криптограммы Бейла — Обложка первого издания брошюры «Документы Бейла…» Криптограммы Бейла  три зашифрованных сообщения, как то полагается, несущих в себе информацию о местонахождении клада из золота, серебра и драгоценных камней, зарытого якобы на терр …   Википедия

  • Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»